Prosa

Tomasz Różycki: Bestiarium. Berlin 2016.

Mikołaj Łoziński: Buch. Ein Familienroman. Berlin 2018.

Remigiusz Mróz: Die kalten Sekunden. Hamburg 2019. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Jakob Walosczyk.

Remigiusz Mróz: Bis zum Ende. Hamburg 2020. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Jakob Walosczyk.

Blanka Lipińska: 365 Tage. München 2020. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Saskia Herklotz.

Blanka Lipińska: 365 Tage. Dieser Tag. München 2021. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Saskia Herklotz.

Blanka Lipińska: 365 Tage mehr. München 2021. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Saskia Herklotz.

Lyrik

Andrzej Kopacki: Bisweilen andere Launen. Gedichte. Berlin 2017. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Jakob Walosczyk.

Andrzej Kopacki: Gedichte für Marianna. Berlin 2021. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer und Jakob Walosczyk.

Ariel Rosé: Postskriptum. Gedichte. In: Sinn und Form, Nr. 6, 2023. Berlin 2023.

Kinderbücher

Piotr Karski: Meer. Frankfurt 2019.

Agata Loth-Ignaciuk, Bartłomiej Ignaciuk: 14000 Meilen über das Meer. Hildesheim 2019.

Nikola Kucharska: Ausgestorben. Das Buch der verschwundenen Tiere. Ravensburg 2020.

Ola Woldańska-Płocińska: Tiere haben Rechte. Weinheim/Basel 2020.

Ola Woldańska-Płocińska: Schütze die Natur. Weinheim/Basel 2020.

Agnieszka Stelmaszyk, Marta Kurczewska: Die große Katzenverschwörung. Frankfurt a. Main 2020.

Marta Dzienkiewicz: Polnische Pioniere. Warschau 2021.

Nikola Kucharska: Was für unfassbare Sachen echte Drachen gerne machen. Stuttgart 2022.

Boguś Janiszewski, Max Skorwider: Mauern. Weinheim/Basel 2022.

Anna Bartosik, Asia Gwis: Gesundheit! Die Geschichte der Medizin von früher bis heute. München 2022.

Monika Utnik, Agnieszka Sozańska: Das Buch der Düfte und Gerüche.

Nikola Kucharska: Ein Jahr auf der Burg. Stuttgart 2023.

Marta Guzowska, Joanna Czaplewska: Alles über Archäologie. München 2023.

Ola Woldańska-Płocińska: Das große Buch vom Essen.

Boguś Janiszewski, Max Skorwider: Revolutionen. Weinheim/Basel 2023.

Anna Skowrońska: Wasser. Weinheim 2023.

Anna Skowrońska: Feuer. Weinheim 2023.

Michał Figura, Daniel Mizieliński, Aleksandra Mizielińska: Wölfe. Frankfurt am Main 2023.

Monika Utnik, Agnieszka Sozańska: Zeit. Vom kleinsten Moment bis zur Unendlichkeit. Bamberg 2024.

Anna Skowrońska: Erde. Weinheim 2024. (Originaltitel/tytuł oryginału:  Ziemia. Warszawa 2022)

Anna Skowrońska: Luft. Weinheim 2024.

Ola Woldańska-Płocińska: Pupsende Mikroben und Dinos im Winterschlaf. München 2024.

Nikola Kucharska: Willkommen in der Stadt der Hunde. Stuttgart 2024.

Malwina Hajduk: Ein Jahr am Meer. München 2024.

Marta Kulesza: Ein ganzes Jahr bei uns zu Hause. Stuttgart 2024.